Linguiste
Site web officiel
Philippe BARBAUD
Domaines de recherche
Chroniques de langage
Expertise juridique
Autres écrits
Approche cognitive de la composition lexicale
Approche cognitive de la composition lexicale
Dans cette étude, la base empirique de ce qu'on appelle communément les "mots composés" est appréhendée dans le cadre holistique d'un processus de composition lexicale inhérent au système linguistique, en particulier celui des langues romanes. On neutralise la doctrine scolaire et son vocabulaire pour ne considérer que le 'dictème' ou entrée lexicale polymorphe (atomique ou construite), indépendamment de sa catégorie grammaticale, ce qui permet d'unifier le traitement des noms, adjectifs et verbes composés, ces derniers étant traditionnellement désignés par le terme de "locutions verbale". La traditionnelle distinction entre 'sens figuré' et 'sens propre' se voit transposée en fonction du sens compositionnel (ou littéral) et du sens lexical (idiomatique). Cette alternance cognitive résulte alors du rapport de force qui s'établit constamment dans la cognition entre la mémoire et la combinatoire, ce que les phénomènes bien connus de l'hypostase et du figement illustrent abondamment.
